金庆焕先生1934年10月25日出生，浙江临海人。1963年5月毕业于莫斯科大学地质系石油地质专业，获副博士学位。1963年10月参加工作，历任原地质部海洋地质科学研究所工程师，广州海洋地质调查局总工程师、高级技术顾问。1973年5月加入中国共产党。1990年，被原地质矿产部评为有突出贡献的归国留学生，享受政府特殊津贴。1997年当选为中国工程院院士。

金庆焕先生长期从事海洋地质、石油地质领域的调查研究工作，为我国南海北部、西部、珠江口、台湾海峡等海域的油气资源评价，特别是珠江口盆地的油气勘探突破做出了重大贡献。他还在大洋多金属结核、天然气水合物等新型战略性资源地质勘查评价、矿床地质研究等方面做出了开拓性的工作。先后获得国家科技进步一等奖1次、二等奖2次，省部级科技成果奖9次，1997年10月获李四光地质科学奖，2016年12月获颁国家海洋局终身奉献海洋纪念奖章。

中文日产幕无线码一区2023澎湃新闻记者从金庆焕院士治丧工作委员会方面获悉，中国共产党优秀党员，中国工程院院士，我国著名海洋地质、石油地质学家金庆焕先生，因病医治无效，于2024年5月22日10时36分在广州逝世，享年90岁。